ARTEINBICI > Programmi >



Bicicolona >
Programma
Aggiornamenti
Note Storiche
Istruzioni Tecniche
Laboratorio Bicicolonico
Cronaca Vera

HOME Intro Programmi Dokumenta Materiala Etc


non la Bici che va all'Arte
ma l'Arte che va in Bici

B I C I C O L O N A
Luminosa pedalata di massa
Firenze - 7 settembre 2003

Il Comitato Ciclistico "Bicicolona" invita tutto il popolo ciclistico a Firenze, per una luminosa pedalata di massa, al canto di "La bici la ci ha i fiocchi, la macchina i pidocchi".


Nella serata del 7 settembre, in coincidenza con la "Festa della Rificolona", che animerebbe il Centro con i suoi tradizionali lampioncini o "rificolone".
(Nota 1)


Partiremo da Piazza Santissima Pedalata (già Annunziata)
(Nota 2) per illuminare, criticamente e gioiosamente, i gironi più infernali della città dantesca.


Ci saranno lampioncini di ogni forma. E' sconsigliato l'uso dei moccoli: più sicure le luci a batteria, al fosforo o a dinamo, per i ciclo-ortodossi. > 
Istruzioni

Per chi non ha voglia di creare da solo, un laboratorio aperto di lampioncini-bicicolona sarà attivato alla vigilia della festa. > 
Dove/Quando



AGGIORNAMENTI

2 settembre
- Il concentramento ciclistico di domenica 7 in P.zza SS. Pedalata è per le ore 21.
- Il
Laboratorio Bicicolonico aprirà venerdì 5 settembre alle ore 22 circa in via Villamagna 27 A, incrocio via Ruffoli (CPA FI-Sud, TessereLiberi, primo piano, ex aula 40).
- Se necessario, il laboratorio proseguirà anche sabato 6.
- Data la probabile massa di luminarie prodotte, è probabile un pre-concentramento ciclistico alle ore 20 di domenica 7, presso lo stesso laborarorio. Ciò consentirebbe di effettuare il trasporto delle canne e dei lumi, di collaudare i manufatti e di farsi un bel giretto fino in centro.
-
Ciclostumistica garantisce la disponibilità di vari nastri per decorare ogni bici con appositi fiocchi (alle auto, i pidocchi).
- E' prevista una folta partecipazione di ciclisti spagnoli aderenti alla celebre BiciColona Durruti.

3 settembre
Presidio alla FIERUCOLA
 Il 7 settembre, a conclusione del mercato biologico in piazza SS Pedalata, anche la Associazione Fierucola ONLUS interverrà criticamente all'evento municipale "Festa della Rificolona". Nei 2 giorni di mercato (sabato 6 e domenica 7) ci sarà un banco di "rificolone ecologiche" e un laboratorio rificolonico per i bambini.
 Il Comitato Ciclistico Bicicolona ha ottenuto lo spazio di un posto-bici per propagandare la propria autonoma iniziativa.
 Ovviamente, nulla osta a parcheggiare nella piazza più bici (incatenate in cerchio come i carri del far west?) con cartelli, volantini e adesivi di
CM.
 Questa coincidenza si potrebbe organizzare durante il
Laboratorio Bicicolonico di Venerdì 5 alle ore 22.
Nota storica su la Rificolona
Dott. Ciclophilus

Fin dal 1600, alle vigilie della "fierucola" (mercato del 7 settembre per la festa dell'Annunziata), si attesta in Firenze l'usanza di sbeffeggiare e aggredire le contadine che pernottano all'addiaccio nella Piazza dei Servi di Maria, poi chiamata SS. Annunziata
(Nota 2).

Nel giro di qualche secolo, i giovanastri urbani si ingentilirono: adottarono ludicamente quegli stessi lampioncini di carta che i villici usavano a scopo rituale nonché per schiarirsi la via nei loro lunghi pellegrinaggi notturni verso la festa e la chiesa dell'Annunziata. I giovanastri mantennero la beffa alle contadine trasformando i loro lampioncini in gottesche figure femminili, che chiamarono "rificulone" perché fatte ad immagine delle campagnole a "fierucola", con il caratteristico "culo da sposa". L'aggressività fu sfogata in prevalenza contro questi lampioncini, bersagliati da bucce di cocomero.

Col progresso, si adottò la cerbottana, che incendia o spegne le rificolone in maniera indubbiamente più efficace. Infine lo squadrismo fornì più moderni bersagli alla irruenta gioventù cittadina e l'usanza decadde. Nel frattempo, decadevano anche l'economia e cultura rurale, con il loro calendario di fiere, fino a che la Fierucola ONLUS non ottenne la piazza per il suo mercatino di orto-frutta biologica.

A fare sopravvivere la tradizione dei lampioncini, ci pensa oggi a suo modo il Comune, che mobilita per l'occasione soprattutto l'infanzia, vietando perciò saggiamente pericolosi tiri al bersaglio. Echeggia dai passati conflitti soltanto la maligna canzoncina:

Ona, Ona, Ona,
O che bella Rificolona,
La mia l'é coi fiocchi,
La tua l'é coi pidocchi!

Torna SU


Vai a > Annunziata, Bici e Piazza

Torna SU












"Rificolona", installazione gigantesca per
"Burning Man", deserto del Nevada, USA

FONTI:
http://associazioni.comune.firenze.it
www.comune.firenze.it/mese/festivita
http://home.pacbell.net/bullnose

HOME Intro Programmi Dokumenta Materiala Etc
www.hypertextile.net/ARTEINBICI
E-mail
HyperTextile.net