TESSIMILIATESSIMILIA / PAGINE MANDARINE di tessitura a mano + ARTI TESSILI et SIMILIA
| eventi e mostre bandi e concorsi | piccoli annunci  | 
Como: MINIARTEXTIL 2001

Tessimilia si scusa per il ritardo ma ha ricevuto questo comunicato solo il 24 settembre, due giorni dopo l'inaugurazione, segurà REPORT appena visitata.

Subject: TESSIMILIA_eventi
Date: Mon, 24 Sep 2001 15:36:15 +0200
From: "PATRIZIA DE MICHELI" <associazione.amici
  tin.it>

PUBBLICHIAMO VOLENTIERI OGNI COMMENTO su MINIARTEXTIL 2001

Nella foto: Jagoda Buic. ospite di MINIARTEXTIL a Como

COMUNICATO STAMPA

"Libere trame"
MINIARTEXTIL 2001
Rassegna d'Arte Contemporanea - undicesima edizione
Como 22 settembre ­ 20 ottobre 2001
Ex Chiesa di San Francesco
Da martedì a domenica dalle 11 alle 18. Ingresso libero

Comunicato Stampa
Come ogni anno da oltre un decennio a Como, dal 22 settembre al 20 ottobre 2001, si tiene nella sede dell'ex chiesa di San Francesco
MINIARTEXTIL, rassegna internazionale di arte contemporanea. Unica nel suo genere in Italia, offre una panoramica internazionale,
nell'ambito della fiber art, con opere eseguite con forme e tecniche differenti dove il filo, utilizzato in tutte le accezioni materiche, rame, seta,
ferro, luce, lana, vetro, si fa comune denominatore e interprete dell'espressione artistica di autori provenienti da tutto il mondo.

L'undicesima edizione di Miniartextil "Libere Trame", curata da Luciano Caramel, è promossa dal Comune di Como - Assessorato alla
Cultura con il patrocinio di Comune di Como - Assessorato alla Cultura, Amministrazione Provinciale - Settore Cultura, Regione Lombardia -
Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia, Fondazione Setificio di Como e Politecnico di Milano, ideata
dall'Associazione culturale Arte&Arte-Mimmo Totaro e Nazzarena Bortolaso e resa possibile grazie al sostegno del Cavalier Antonio Ratti.
Il filo è il tema ispiratore della manifestazione. Ogni anno gli autori invitati hanno l'opportunità di confrontarsi seguendo la proposta di un
tema comune e di un formato unificato di cm.20x20x20.

Dopo aver tessuto nel 2000 "Sul filo del Millennio" quest'anno gli oltre 200 artisti provenienti da tutto il mondo si esprimeranno in "Libere
Trame". Tecniche tradizionali ­ la tessitura, gli intrecci, l'utilizzo del filo ­ legati a utilizzi e materiali nuovi, insoliti o inaspettati per dar luogo ad
opere particolari "di interesse e destinazione esclusivamente artistica", che dimostrano che la textil art è arte "a tutti gli effetti, e senza
aggettivi" (L.Caramel).

Dal 1991 a oggi l'attività di MINIARTEXTIL ha contribuito a tessere, con fili eterogenei, una ricca "trama" d'arte internazionale raccogliendo
l'adesione di oltre 2000 artisti, provenienti da tutto il mondo, divenendo uno degli appuntamenti più accreditati a livello mondiale, fecondo
momento di incontro e confronto nell'ambito della fiber art, favorito dalla presenza a Como, nel corso della mostra, degli artisti partecipanti.
Accanto alle opere a tema, dall'edizione del 1997, vengono esposti lavori di grandi maestri che si sono cimentati anche con materiali tessili.
Nel 1997 furono presentate cinque sculture di Fausto Melotti, l'anno successivo alcuni arazzi dello spagnolo Josep Grau-Garriga, nel 1999
una selezione di lavori della statunitense Barbara Shawcroft, l'anno scorso sedici pannelli e due arazzi del catalano Josep Royo, già
collaboratore di Juan Mirò.

Sarà ospite dell'undicesima edizione di MINIARTEXTIL a Como, Jagoda Buic.
La grande artista dalmata, le cui opere sono presenti nei musei di tutto il mondo - dal Metropolitan Museum di New York al Musée
d'art moderne de la Ville de Paris, dal Museo d'Arte Moderna, Zagabria allo Stedelijk Museum di Amsterdam - porterà a Como
Formes Blanches, una gigantesca scultura tessile (Sisal e lana, cm. 320x700) proveniente dal Fond National d'Art Contemporain di
Parigi con alcune delle installazioni esposte alla Biennale di Venezia.
Sono sculture nelle quali si ritrovano, intatte, la forza e la "sapienza" della sua terra lambita dal mare, ricca di storia, aspra e
martoriata, dove le donne artefici e continuatrici di una tradizione primordiale e quotidiana -l'arte del tessere- sono state capaci di
costruire, insieme all'artista, opere d'arte fatte a mano con fili, corde, gomene.
Il messaggio di "Invito alla pace" - titolo della mostra alla Biennale di Venezia dell'artista dalmata si trasferisce a Como nell'ambito
di "Libere Trame " al Miniartextil, portando negli spazi della Basilica di San Francesco l' omaggio a donne, croate, musulmane,
serbe, alcune delle quali - abili e preziose esecutrici dei suoi progetti - sono state tra le vittime dei conflitti nei Balcani.

Completano la manifestazione 14 grandi installazioni di altrettanti artisti che, in passato, hanno già partecipato a Miniartextil. Quest'anno
hanno modo di esprimere le loro "Libere Trame" in grandi formati: la francese Brigitte Amarger; dal Giappone, Ideo Tanaka e Haoi Kono
Huber, i finlandesi Kalevi Yokinen e Kaija Poijula, la messicana Cecilia Martinez Lussareta, Liang Shaoji dalla Cina, l'anglo svizzera
Margareth Mackworth Pread e gli italiani Maria Luisa Barbera, Fabrizio Bozzoli, Heidi De Felice, Filippo Falbo e Irina Ferrando.

 

SCHEDA TECNICA
SEDE Como - Ex Chiesa di S.Francesco ­ Largo Spallino, 1
PERIODO 22 settembre ­ 20 ottobre 2001
CONFERENZA STAMPA venerdì 21 settembre 2001 - ore 11.30
Palazzo Cernezzi, Sala Consiliare del Comune di Como
INAUGURAZIONE sabato 22 settembre 2001 - ore 11
Como - Ex Chiesa di S.Francesco ­ Largo Spallino, 1
PROMOTORI Comune di Como - Assessorato alla Cultura
Amministrazione Provinciale - Settore Cultura
Arte&Arte Onlus - Nazzarena Bortolaso, Mimmo Totaro
PATROCINI Comune di Como - Assessorato alla Cultura
Amministrazione Provinciale - Settore Cultura
Regione Lombardia ­ Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia
Fondazione Setificio di Como
Politecnico di Milano
CURATORE Luciano Caramel
CONTENUTI
Oltre 200 opere di artisti internazionali, di formato 20x20x20, ispirate al tema "Libere trame".
14 grandi installazioni di 14 artisti: Hideho Tanaka (Giappone), Brigitte Amarger (Francese);Kalevi Jokinen (Finlandia), Kaija Poijula
(Finlandia), Cecilia Martinez Lusarreta (Messico), Liang Shaoji (Cina), Aoi Kono-Huber (Giappone), Maria Luisa Barbera (Italia), Heidi
Bedenknecht-De Felice (Italia), Filippo Falbo (Italia), Irina Ferrando (Italia), Fabrizio Pozzoli (Italia), Penelope Margaret Mackworth
Praed(Svizzera).
"Forme Bianche" installazione di Jagoda Buic.

ARTISTI oltre 200 provenienti da 35 nazioni
ORARI E INFORMAZIONI Ingresso libero ­ da martedì a domenica dalle 11 alle 18
chiuso il lunedì
Per informazioni: tel. 031 270.592
MEZZI PUBBLICI Ferrovia Nord Milano ­ Fermata Como-Borghi
CATALOGO Edizioni Nuoveparole, Como
Introduzione critica: italiano e inglese
Tipografia Banfi, Como
Prezzo in mostra: £. 50.000
ALLESTIMENTO Arte&Arte
ASSICURAZIONI Tremolada Assicurazioni s.a.s. - Milano
SEZIONE DIDATTICA Per informazioni: Arte&Arte tel. 031 270.592 artearte  miniartextil.it
SITO www.miniartextil.it
UFFICIO STAMPA E Patrizia de Micheli - A.M.I.C.I. Via Dante, 14 Milano
PROMOZIONE Tel 02 875.483 ­ fax 02 866.795 E-mail: associazione.amici  tin.it


TESSIMILIA > Per me Telaio è | REPORTS | Eventi | Bandi | CercoOffro | CULTURA | Tecnica | Storia-Geo | Letteratura
TESSITORI & sìmili | Associazioni | Fornitori | Scuola-Ricerca | Musei | Riviste-Libri | Siti Web | Così parlò Wm Gi | MAIL
www.hypertextile.net/TESSIMILIA
HyperTextile.net