quarta edizione della
Biennale di Fiber Art "Trame d'autore"
Chieri (To)
Oltre settanta artisti scelti tra 150 concorrenti, più le artiste
già protagoniste di "Incontri monografici d'artista".
Esposizione alla ex-Imbiancheria del Vajro, edificio industriale
con ciminiera, rifunzionalizzato come sede espositiva. Diverse
espressioni della Fiber Art: arazzi, sculture, oggetti tessili,
installazioni, Art Wear (arte da indossare).
Anteprima giornalisti: Imbiancheria del Vajro Venerdì
14 maggio 2004 ore 10,30-12,30 Inaugurazione BiennaleVenerdì
14 maggio 2004, ore 20,30
15 maggio - 4 luglio 2004 Venerdì e Sabato ore 16-19,
Domenica ore 10-13; 16-19
Biglietto di ingresso
*Imbiancheria del Vajro Biglietto intero ¤ 3
*Palazzo Opessoingresso gratuito
Informazioni
Biblioteca Civica "Nicolò Francone"
Tel. +39.11.942.46.75
Ufficio Attività Culturali
Tel. e fax +39.011.942.48.18
EVENTI COLLATERALI
Novità di questa edizione di "Trame d'Autore"
è una stretta collaborazione avviata dal Comune di Chieri
con aziende private, in particolare con la Bonetto Design Arredamento
e lo Spazio Arte della Caffè Vergnano.
-
AROUND THE BODY
Percorsi dalla Collezione Civica di Fiber Art e contaminazioni
fashion
Inaugurazione: sabato 15 maggio ore 18.00
Show-room Bonetto Design Arredamento, via Andezeno 59 - Chieri
Orario: 9.00 12.30 15.00 19.30 (chiuso lunedì
mattina e domenica)
Ingresso libero
-
DIALOGHI SPERIMENTALI
L'industria chierese incontra l'artista. Gli imprenditori hanno
donato diverse tipologie di materiali (tessuti, tela Bandera,
passamanerie, ecc.) ad una ventina di artisti?
Inaugurazione: sabato 15 maggio ore 11.00
Spazio Arte Vergnano, via Vittorio Emanuele II, 32 - Chieri
Orario: dal mercoledì al venerdì 17.30 19.30;
al sabato 16.00 20.00
Ingresso libero
-
DIDATTICA
Coinvolte alcune scuole elementari di Chieri e Moncalieri. Giustino
Caposciutti e Luisella Rolle, guidano i ragazzi alla sperimentazione
tessile off loom, con lavori collettivi di diversa espressione
e linguaggio.
"Fili di paroleper un libro tessile" con Luisella Rolle:
coniugazione della modalità comunicativa, le parole, con
l'esperienza manipolativa. Produzione di immagini mentali poi
rielaborate e in un libronon libro, con pagine non di carta
ma di tessuto. Sempre con Luisella Rolle: il "Libro d'artista"
multiculturale. Con Giustino Caposciutti: la detessitura. Bruno
Ciasca con l'Università della Terza Età, e ancora
Caposciutti con "Filo Arx", collegano la cittadinanza
di Chieri e l'evento Biennale. Sedi parallele in contemporanea
alla 4^ Biennale, alcuni esemplari rappresentativi di ciascun
progetto saranno donati alla Collezione Civica di Fiber Art.
-
SCHEDA
OrganizzazioneCittà di Chieri
ContributoRegione Piemonte
PatrocinioProvincia di Torino
CuratoreSilvana Nota
Catalogo
bilingue (italiano/inglese)A cura di Silvana Nota
CELID, Torino
con il contributo dell'Associazione Industriali Cotonieri della
Provincia di Torino
Contributi in catalogo
- Gina Morandini
- Silvana Nota
- Cesare Roccati
- Anna Wanner
TraduzioneValentina Peter
Coordinamento d'immagineStudio di Architettura Fiorenzo Tiberio
Progetto e direzione dell'allestimento- Studio di Architettura
Vergnano
- Arch. Elsa Mazzuoccolo
AllestimentoRenato Bosco
-
L'edizione 2004 di "Trame d'Autore" si arricchisce
di un nuovo strumento di comunicazione, realizzato da un'idea
di Antonietta Airoldi: una guida agli artisti tessili che sono
stati selezionati dalle Giurie delle diverse Biennali per l'esposizione.
Una mappa internazionale, dall'Europa all'America, dall'Australia
all'Asia fino a toccare l'Africa, corredata da nomi ed indirizzi
di atelier, raggruppati per nazionalità degli artisti.
ARTISTI SCELTI
Aleawobu Robert ghanaiano
(Ghana)
Amarger Brigitte francese (Francia)
Andersson Inger svedese (Svezia)
Arnold-Trudel Heidi svizzera (Svizzera)
Atturo Annamaria italiana (Italia)
Bacher Margareth italiana (Italia)
Basile Eva italiana (Italia)
Battoia Simonetta italiana (Italia)
Black Patricia australiana (Italia)
Campora Leonilde italiana (Italia)
Canfari Tegi italiana (Italia)
Caposciutti Giustino italiana (Italia)
Cappelli Adriana italiana (Italia)
Carbone Christine tedesca (Germania)
Cherchi Mirella italiana (Italia)
Ciasca Bruno italiana (Italia)
Coppolino Stefano italiana (Italia)
Cosci Oretta italiana (Italia)
Costantini Mario italiana (Italia)
Dagani Oriana svizzera (Svizzera)
Dalal Laurenson Meike tedesca (Inghilterra)
De Lafontaine Elyse canadese (Canada)
Donner Ariadna finlandese (Finlandia)
Fisanotti Susanna italiana (Italia)
Flattard Francine francese (Francia)
Gatti Lucia italiana (Italia)
Giraudo Adriana italiana (Italia)
Gjesdal Siri norvegese (Norvegia)
Hammarberg Sara svedese (Svezia)
Hara Sugane giapponese (Giappone)
Hiley Harris Sue australiana (Inghilterra)
Küng Chantal svizzera (Svizzera)
Kupsch Margit tedesca (Germania)
"La Cantra" italiana (Italia)
Liks<caron>aite Inga lituana (Lithuania)
Lind Agneta B. svedese (Svezia)
Luraschi Nando italiana(Italia)
Maak Renate austriaca (Austria)
Marchese Giorgio italiana (Italia)
Marinescu Mirela romena (Olanda)
Martin Cherilyn inglese (Olanda)
Marzinotto Massimo italiana (Italia)
Mercogliano Mario italiana (Italia)
Michelutti Flavia Eleonora italiana (Italia)
Micoud Françoise francese (Francia)
Molteni Carmen italiana (Italia)
Myrthue Lotte danese (Danimarca)
Navic Kaite Evelina lituana (Lithuania)
Neverdauskiene Brone lituana (Lithuania)
Noreikyte Rasma lituana (Lithuania)
Panizzolo Patrizia italiana (Italia)
Petruskeviciene Jurate lituana (Lithuania)
Piret-Heuertz Erny belga (Belgio)
Pohjola Ulla finlandese (Finlandia)
Predominato Lydia italiana (Italia)
Puranen Silja finlandese (Finlandia)
Reber Rosmarie svizzera (Svizzera)
Rolle Luisella italiana (Italia)
Scuteri Valeria italiana (Italia)
Skurska Joanna polacca (Germania)
Smith Sherri statunitense (USA)
Solveyra Sebastiàn argentina (Spagna)
Sponga Marialuisa italiana (Italia)
Tammi Minnamarina finlandese (Finlandia)
Tateo Tiziana italiana (Italia)
Trolle Helle Rude danese (Danimarca)
Vedovi Lucia italiana (Italia)
Vestby Ingunn norvegese (Norvegia)
Viollet Fanny francese (Francia)
Wahlen Zabu svizzera (Svizzera)
Westfall Carol statunitense (USA)
Zanello Roberto italiana (Italia)
Zeiler Sabine tedesca (Germania)
INVITI
Airoldi Antonietta svizzera (Svizzera)
Fontan Marie Nöelle francese (Francia)
Heyden Silvia svizzera (Svizzera)
Morandini Gina italiana (Italia)
Nieuwenhuijs Martha olandese (Italia)
http://www.comune.chieri.to.it/contenuti/cultura_turismo/Biennale/Biennale.htm
